- 0,2 à 0,5 g/L : Euphorie légère, désinhibition, début d’allongement du temps de réaction et difficulté d’adaptation à l’éblouissement.
- 0,5 à 0,8 g/L : Conduite hésitante, vision latérale altérée, perte de coordination motrice et risque d’accident multiplié par deux.
- 0,8 à 1,5 g/L : Troubles graves de l’équilibre, somnolence, réflexes très ralentis et surévaluation des capacités personnelles.
- Équivalences : 0,5 g/L (France) = 0,5 ‰ (Allemagne) = 0,05 % BAC (États-Unis) = 50 mg/100 mL.
Ce que le taux mesure réellement
En France, l’alcoolémie s’exprime en grammes d’alcool par litre de sang (g/L). Un taux de 0,5 g/L signifie un demi-gramme d’alcool par litre de sang — soit 0,5 ‰ ou 0,05 % BAC dans d’autres notations. Ce chiffre ne dit rien du degré d’altération ressenti.
Tableau : effets typiques par taux
| Taux | Effets possibles typiques |
|---|---|
| 0,1–0,3 g/L | Légère détente, attention légèrement réduite |
| 0,3–0,5 g/L | Euphorie, jugement altéré, champ visuel rétréci |
| 0,5–0,8 g/L | Coordination perturbée, temps de réaction allongé, surestimation de soi |
| 0,8–1,3 g/L | Troubles de l’élocution et de l’équilibre, jugement nettement dégradé |
| 1,3–2,0 g/L | Altération marquée, nausées, confusion, trous de mémoire |
| 2,0–3,0 g/L | Obnubilation jusqu’au risque vital — urgence médicale |
Les transitions sont progressives et varient d’une personne à l’autre. L’habitude, l’âge, l’état de santé et les médicaments déplacent l’effet réel.
g/L, pour cent et ‰ : même valeur, trois écritures
0,5 g/L = 0,5 ‰ = 0,05 % BAC. La France privilégie les g/L, d’autres pays le pourcentage. Avant de comparer des tableaux internationaux, vérifiez toujours l’unité utilisée.
Pourquoi un tableau reste une estimation
Les tableaux croisant poids et nombre de verres reposent sur la formule de Widmark avec des coefficients fixes. Or la répartition de l’alcool varie selon la composition corporelle, le rythme de consommation, l’alimentation et le temps. Deux personnes au même taux peuvent se comporter très différemment.
Le seuil légal n’est pas une échelle de sécurité
En France, le seuil général est de 0,5 g/L, abaissé à 0,2 g/L pour les conducteurs en période probatoire et les professionnels (code de la route). L’infraction peut être retenue même en dessous en cas de conduite altérée. La ligne légale est administrative — la prudence commence bien avant.
S’occuper de la personne, pas du chiffre
Si quelqu’un montre des signes d’intoxication grave — conscience altérée, vomissements, respiration lente ou irrégulière — le tableau ne compte plus : ne pas laisser la personne seule, position latérale de sécurité, appeler le 15 ou le 112 au moindre doute. Une alcoolémie aiguë peut mettre la vie en danger.